best translation of the count of monte cristo

BEST TRANSLATION OF THE COUNT OF MONTE CRISTO MOVIE
BEST TRANSLATION OF THE COUNT OF MONTE CRISTO FREE

I found some of the themes and topics in this novel surprisingly modern. I don’t know that I’ve ever seen that done before. I also found it interesting that there were numerous chapters and story lines where the Count of Monte Cristo was actually a side character. Speaking of descriptions of the Count, I found the frequent comparison of him to a popular literary vampire hilarious. Well, except for maybe the last revenge which was my favorite because it was very fitting and kind of funny. All the Count really did was uncover the truth for justice to come about. I like the introduction’s description of the Count as an early detective. 499Įvery one talks about this plot being about revenge, but I found it interesting that the Count just kind of gives them a tiny, little nudge and they bring about their own destruction. – Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo p. “I am Giovanni Bertuccio! Your death is for my brother, your treasure for his widow: you can see that my revenge is more perfect than I could have hoped.”

BEST TRANSLATION OF THE COUNT OF MONTE CRISTO MOVIE

When I saw this line I just couldn’t help hunting down a certain gif from the best movie ever. Revenge shows up and not just from the Count. – Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo (p.

BEST TRANSLATION OF THE COUNT OF MONTE CRISTO FREE

No one likes a free box as much as a millionaire.

The irony that shows up every now and then could be summed up in this one perfect line: There’s nothing quite as funny as an author making fun of themselves. – Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo (pg. I’m pretty sure that this is the funniest line in the whole novel:ĭo you think that, if I did, I would lead you to the answer inch by inch, like a dramatist or a novelist? 34).’ I also thought it was hilarious when Albert is trying to hook up in Italy and finds that Italian women are faithful in their infidelity and so not at all interested in him. The Count of Monte Cristo is about more than just revenge, especially in the unabridged edition that I read. As long as this story is, I really can’t see how you would abridge it without losing something.Ī few of my favorite funny moments were when this love sick guy talks about dying for love and the drunk guy responds, ‘There’s love, or I don’t know it (pg.

I was not expecting this classic novel about revenge to also be ironic, sarcastic, funny, witty, and based on a true story. Dumas' epic tale of suffering and retribution, inspired by a real-life case of wrongful imprisonment, was a huge popular success when it was first serialised in the 1840s. There he learns of a great hoard of treasure hidden on the Isle of Monte Cristo and he becomes determined not only to escape, but also to unearth the treasure and use it to plot the destruction of the three men responsible for his incarceration. Thrown in prison for a crime he has not committed, Edmond Dantès is confined to the grim fortress of If.

Best translation of the count of monte cristo